Solarstorm3 : ترجمة و إنتاج
Anime-ne.com/vb
e
se
سنحقق كلّ أحلامنا حتى لو كان على حساب نهاية العالم
a
i
kai
o
wo
e
ne
i
ji
a
ma
e
ge
e
te
e
de
o
mo
a
ta
o
do
i
ri
s
u
tsu
i
ki
a
ta
i
o
bo
u
ku
a
ra
a
wa
k
y
o
u
kyou
أنا متأكدة ، حتى المستقبل الذي ندعوه بـ " الحاضر " لن يكون ممكنًا من دونك
o
to
u
iu
i
mi
a
ra
i
o
mo
i
hi
o
to
i
ri
e
de
a
wa
a
ta
u
n
bun
i
mi
s
u
tsu
e
ke
a
ra
e
re
a
na
a
ka
t
a
tta
a
ka
a
ra
منذ أول مرّة ألتقينا بها إلى الأن لنخسر بعضنا
i
منذ أول مرّة ألتقينا بها إلى الأن لنخسر بعضنا
s
u
tsu
o
no
i
hi
a
ka
a
na
u
ku
h
i
shi
h
a
cha
u
o
to
i
ki
o
no
a
ta
e
me
i
ni
علينا أن نذكّر أنفسنا دائمًا بألا نأخذ الأمور بجدّية
a
علينا أن نذكّر أنفسنا دائمًا بألا نأخذ الأمور بجدّية
a
ta
i
ri
a
ma
e
o
to
o
mo
a
wa
a
na
i
o
u
you
i
ni
h
i
shi
e
te
i
a
ta
o
no
i
ni
u
zu
t
o
tto
و بالنسبة للمستقبل الذي يبدو عاتمًا و بالأبيض و الأسود
e
de
و بالنسبة للمستقبل الذي يبدو عاتمًا و بالأبيض و الأسود
o
mo
h
i
shi
o
ro
u
ku
o
no
o
mo
o
no
u
ku
o
ro
o
u
mu
a
na
n
un
e
me
i
o
mo
ستعيد أحياءه بالألوان بسهولة
e
ne
ستعيد أحياءه بالألوان بسهولة
e
i
ki
i
mi
i
ni
a
e
ke
a
na
u
ku
u
nu
i
ri
a
ka
e
a
ra
e
re
e
te
h
i
shi
a
ma
t
a
ta
نحن الذين لم نرضى بالطريق الذي تم أختياره لنا
i
ki
نحن الذين لم نرضى بالطريق الذي تم أختياره لنا
a
ma
i
ri
i
ki
t
a
ta
i
mi
a
i
rai
a
ja
a
ma
n
o
zo
u
ku
h
i
shi
a
na
i
o
bo
u
ku
a
ra
a
wa
a
قد وُلدنا لنغيير مجرى التاريخ
a
ta
a
ra
h
i
shii
e
re
i
ki
h
i
shi
o
wo
a
ka
a
na
e
u
ru
a
ta
e
me
i
ni
u
a
ma
e
re
e
te
i
ki
e
te
i
أنا متأكدة مهما طال الوقت
s
u
tsu
a
da
t
e
?
te?
z
e
"ze
t
a
i
"
ttai"
a
na
n
e
te
o
ko
o
to
a
ba
a
na
n
a
ka
a
na
n
in
a
da
e
ze
t
a
ta
i
o
bo
كلمة " مستحيل " ليست موجودة
u
ku
a
ra
a
ga
a
i
ki
a
ra
e
me
a
na
i
a
ka
i
gi
i
ri
... طريق أحلامنا هذا سيستمر إلى الأبد
o
ko
... طريق أحلامنا هذا سيستمر إلى الأبد
o
no
i
mi
h
i
chi
a
wa
e
i
e
n
i
ni
s
u
tsu
u
zu
u
ku
! مصابيح اليقطين أكتملت
يبدون تمامًا مثلنا
! أنا لستُ مثل هذه اليقطينة أبدًا
رائع
! لقد عُدت
أهلاً بعودتك
لقد أشتريتُ زيّ الهالويين
وما هو؟
إنه سرّ
!هآ
!عملٌ رائع، تسوجومي -شان
مهاراةٌ متقنة
!أتمنى لو كنتِ زوجتي
المصباح الذي صنعتيه يبدو جميلاً أيضًا
وأنتِ، آنيا -سان؟
آنيا -سان، مصباحكِ لا يبدو جميلاً على الإطلاق
إنه مخيفٌ و مثيرٌ للاشمئزاز
تسوجومي -سان، لقد قلتِ لي بأن أجعل رأس اليقطين كـ الشبح
أيّ نوعٍ من الأشباح هذا؟
هل تريدين وضع الشريطة عليها؟
توقعتُ هذا
حسنًا
حقًا؟
!حاضر
هل لديكِ واحدةٌ حمراء؟
هآ؟
رسالةٌ لكِ، تسوجومي
آه، شكرًا جزيلاً لكِ
!إنها من أمي
...كانا -سان، بما أنّك صغيرة
هل ستتجولين الليلة للحصول على حلوى الهالويين؟
...إنه حقيقي
!وحش
!هآ
!تطهير الروح الشريرة
!لن أعطيكِ أيّ حلوى
حقًا؟
هذا هو الهالويين الحقيقي
أليس كذلك، تسوجومي -سان؟
تسوجومي -سان؟
...مستحيل
مستحيل
!سأعود إلى المنزل
هآ؟
مهلاً، تسوجومي -سان؟
...هيا
تسوجومي -سان، ما الأمر؟
أرجوكِ إهدأي
بوشي تعرّض لحادث، أدخلوه إلى غرفة العمليات، لكنه لم ينجو
بوشي تعرّض لحادث
أدخلوه إلى غرفة العمليات
لكنه لم ينجو
لِمَ لا تفتح؟
لماذا؟
! بداية الكابوس
تسوجومي -سان، صنعتُ لكِ بعضًا من كُرات الأرز
هل تودّين تذوقهم؟
لا أريد شيئًا الآن
قد تهدأين إذا تناولتِ شيئًا ما
سأتركهم هنا
!لقد عُدت
و اشتريت زيّ الهالويين
هآ؟
!هآ
!أحسنتِ صنعًا، تسوجومي -شان
مهارةٌ متقنة
!أتمنى لو كنتِ زوجتي
!ميمي -سان
هآ؟
...تسوجومي -شان
ما بكِ؟
هل تأذيتِ؟
كيف يمكنكِ النسيان؟
هآ؟
كيف يمكنكِ النسيان بسهولة؟
!هذا فظيع
...الأوقات الحزينة، والأوقات السعيدة
!وعندما يتعلق الأمر بي، تنسيّنَ كلّ شيء
!ميمي-شان، أنتِ حمقاء
آسفة
لأنني نسيتُ شيئًا بهذه الأهمية
لقد آذيتكِ، تسوجومي شان
أنا آسفة
...ميمي -سان
أعددتُ شيئًا بسيطًا مثل الحساء بنفسي
إنه جيّد
!آه، ميمي -سان
أسرعي، يكاد طعامكِ يبرد
آسفة
سآكل في غرفتي
...تسوجومي -سان
لم أرها تتصرف هكذا في نومها أبدًا
تسير في نومها
أليس من الأفضل إيقاظها و إعادتها إلى المنزل؟
لا، سأراقب ميمي -سان، و أخبرها ماذا فعلت عندما تستيقظ
تسوجومي -سان، بإمكانكِ البقاء في غرفتنا
لا أعتقد أنني سأكون قادرة على النوم
أتساءل كم من المسافة ستبتعد؟
هذه نفس الغرفة
هل من الممكن أنها تحلم بالمجيء إلى هنا مرّةً أخرى؟
!أوه
لماذا ميمي -سان تملك المفتاح؟
ليس من المفترض أن تدخل دون أذن
ميمي -سان، ما الذي تفعليه؟
!أرجوكِ استيقظي
لا يجب أن تكوني هنا
!هيا، ميمي -سان
!ميمي -سان
ما الذي يحدث؟
الوقتُ متأخر
!آكاني -كن
!كلاي -كن
ما الذي تفعلاه هنا؟
شيدو -سينسي استدعانا
نحن نساعده ببعض الأعمال الليلية
في هذه الساعة؟
!ميمي -سان
هل أنتِ بخير؟
...مؤلم
هآ؟
أين نحن؟
ما الذي يحدث؟
تاتاني، أأنتِ بخير؟
أجل
غرفة الأبحاث أصبحت فوضوية
هل أنا فعلتُ هذا؟
أكره فعل هذا
لكن هلّا أتيتِ معنا لاستطيع إخبار شيدو -سينسي بما حدث؟
...ميمي -سان كانت تسير في نومها فقط
حسنٌ
حسنًا، كلاي أوصل الفتاتين إلى المنزل
حسنًا
لنذهب، تاتاني
شكرًا جزيلاً لك
...مهلاً
أكره قول هذا، لكن هل تستطيعان إحضار ملابسٍ لـ تاتاني؟
هآ؟
ماذا تقصد؟
قد لا تتمكن من العودة إلى المنزل الليلة
هآ؟
أعلم أنه من الممنوع دخول الغرفة دون أذن
...لكن هذا
لا يمكنني تفسير كلّ شيء
عليكم سؤال شيدو -سينسي
اتصلوا بالدكتور شتاين
و أطلبوا منه فحص تاتاني في الحال
حاضر
هل أكتشفتَ كيف استطاعت الحصول على مفتاح غرفة الأبحاث؟
لا، مازلت أعمل على هذا
..إذا تابعنا تحقيقنا في قضية تاتاني
أنا متأكدٌ أننا سنصل إلى شاولا
أنا رجلٌ مثابر
...شيدو -سينسي
زميلتا ميمي تاتاني تطلبان رؤييتكَ
حسنًا
أتقول أنّ ميمي -سان صديقة إحدى الساحرات؟
لا تتسرعي في الحكم
قد يكون هناك بعض الشك أن تاتاني
أُمسِكَت و هي تسرق المعلومات
الدليل القاطع سيظهر قريبًا
!هذا ليس صحيحًا
...مستحيل
هذا مجرّد إفتراض
لكن هناك إحتمالٌ في أن تكون تاتاني تحت سيطرة ساحرة
هآ؟
ماذا تقصد؟
من المحتمل أنه نفس الجاني المتورّط في عدة قضايا
مثل حالات الإرهاب، و حادثة إيترنل فيزر
شاولا جورجون
تحكّمها في الدماغ يعمل عن طريق السموم و بعض التعويذات
إذًا ميمي -سان إحدى ضحاياها أيضًا؟
في حالة تاتاني، هناكَ عواملٌ غريبة غير موجودة في الحالات الأخرى
تاتاني لم تظهر أيّ أعراضٍ مثل الأرق و فقدان الإحساس
على عكس الحالات الأخرى
...وبالنظر إلى سلوكها في الليلة الماضية
طالما أن الأعراض الجانبية تؤثّر على ذاكرتها
...أنا واثقٌ أنها تحت تأثير
شيءٍ أقوى من التحكم في العقل ...
هآ؟
... لذا خُضِعَت إلى فحصٍ شامل
... تقصد
... أنّ ميمي -شان تنسى كثيرًا
بسبب التنويم المغناطيسي؟ ...
... لستُ متأكد
أين ميمي -سان الآن؟
من الأفضل ألّا تعرفان
مثلكما NOT هذا خطرٌ على طلاب
... لكن
!أيضًا NOT ميمي -سان من طلاب
تاتاني تحت حراسة شيبوسين
أنتهت المقابلة
إذا علمتَ شيئًا سأخبركما
!شيدو -سينسي
آسفة ، ميمي -شان
هل أنتِ غبية؟
هذه ليست ميمي -سان
...لكن
تسوجومي -سان، إذا كنتِ منوّمة من قِبَل ساحرة
... و جعلتكِ تفعلي أشياءً سيّئة
و سلبت منكِ حرّيتكِ ...
هل تقبلين بأن تعتذر زميلتكِ إلى يقطينة؟
لم أكن لأريد زميلةً قد تفعل هذا
... إذًا لماذا
لا أعلم ماذا سنفعل
...آنيا -سان
[ من المؤسف ما حصل لـ كلبكِ [ بوشي
صحيح
سأذهب للتمرّن قليلاً
هآ ؟ خفاش؟
!أرجوكِ أفعلي شيئًا تسوجومي -سان
!لا استطيع
!هناك
!هيا، تسوجومي -سان
!أسرعي
ماذا؟
هآ؟
!آنيا -سان، أنظري
رسالة خفاش؟
أنا خائفة
... تسوجومي، آنيا
رؤيتكما
أريد
ميمي
أنا خائفة
... تسوجومي، آنيا
رؤيتكما
أريد
ميمي
أنا خائفة
... تسوجومي، آنيا
رؤيتكما
أريد
ميمي
أنا خائفة
... تسوجومي، آنيا
رؤيتكما
أريد
ميمي
أنا خائفة
... تسوجومي، آنيا
رؤيتكما
أريد
ميمي
أنا خائفة
... تسوجومي، آنيا
رؤيتكما
أريد
ميمي
أنا خائفة
... تسوجومي، آنيا
رؤيتكما
أريد
ميمي
... هذه
!رسالةٌ من ميمي -شان
كيف هو سلوك تاتاني؟
إنها هادئة حاليًا
...لا يعجبني استخدام
تاتاني كـ طعمٍ لاستدراج شاولا...
...بالأعتماد على تقرير شتاين
قال أنّه وجد مكوّن غامض داخل دم تاتاني
حتى تحلّ هذه القضية
تاتاني مازالت في خطر
الأن ركّزوا على المهمة
حسنًا
علينا القلق بشأن سلامة تاتاني
أكثر من الإمساك بـ شاولا ...
بالتأكيد
شخصٌ ما قادم
بل شخصان
فتاتان ترتديان زيّ شيبوسين الرسمي
لا يوجد أحد هنا
!تسوجومي -سان، من هنا
ميمي -شان؟
تسوجومي -شان؟
!ميمي -شان
!ميمي -سان
!لقد أتيتما
...تسوجومي -شان .. آنيا -سان
هل تحصلين على كفايتكِ من الطعام؟
أجل
ألا يفعلون شيئًا سيّئًا بكِ ؟
صحيح
...ميمي -شان
آسفة، ميمي -شان
لم أكن أعلم
قلتُ أشياءً فظيعة
و أنا أيضًا
الحمد لله أنّك أتيتِ، تسوجومي -شان
!تسوجومي -سان
!حسنًا
!ميمي -شان، تراجعي
!ميمي -سان
وفّرتم عليَّ عناء فتح الباب بنفسي
ميمي -شان؟
شكرًا لكِ، تسوجومي -شان
!توقفي
لن أعبث طويلاً هذه المرّة
أنتِ بطيئة
!إذا لم تريدِ الموت، تحولي إلى سلاح
!حاصروها و أقبضوا عليها
يالهم من طلّابٍ لطفاء
!أمسكوا بهذه
فريق القناص، ما هو موقع العدة؟
فريق القناص، ما الأمر؟
!أجيبوا
!تم تحديد الهدف
إنها تتجه إلى شمال المنطقة ب
...والآن، أفتح عيناك
!مؤلم
!تسوجومي -سان
أأنتِ بخير؟
أجل
ماذا عنكِ، آنيا -سان؟
يمكنني تحمّل هذا
!هيا لنلحق ميمي -سان
!أجل
شاولا جورجون، صحيح؟
شيدو -سينسي
تريد مني إعادة هذا الجسد، صحيح؟
!كلاي، آكاني توليا الأمر هنا
!حاضر
سنستعيد تاكاني
...آكاني -كن، ساعدني
ما الخطب؟
!أرني بعضًا من حركاتك القاتلة
!جيد، حاصروها ولا تدعوها تتحرّك
أقتلوا بعضكم البعض
كما هو متوقع من شيدو باريت
ماذا عن إطلاق حماية و استخدام سحركِ؟
لا حاجة لهذا
!سحقًا
!تاتاني
تم خيانتك من قِبَل طلابك شيدو سينسي
أنتَ في خطر
...لا أحتاج إلى أولئك الأتباع
ما أحتاجه هو جنودٌ مطيعين
ما هذا؟
ميمي -شان؟
...مستحيل
!مستحيل
!شيدو -سينسي
كيف حال شيدو -سينسي؟
لماذا؟
ما الذي يحدث؟
...أيتها الأميرة آناستسيا ينغلينغ
سأرسل أحدًا ليأخذكِ
أرجوكِ عودي إلى المنزل
آناستسيا ينغلينغ؟
أميرة؟
لماذا؟
...هناك اتفاقية في بلدكِ أيتها الأميرة
... إذا ما أصابكِ أيّ خطر
يجب إعادتكِ إلى منزلكِ فورًا ...
... و شيدو سينسي قال إذا ما حدث أيّ شيءٍ له
علينا إرسالكِ إلى المنزل بأنفسنا ...
لماذا أنتما؟
و نعمل في الأستخبارات المركزية EAT نحن طلاب
... NOT سبب وجودنا مع طلاب
كان لخدمتكِ كـ حرّاسٍ شخصيين ...
...أنت تقصد
أخبريني، ما الذي يحدث؟
...هيا
!رجاءً انتظر
في وقتٍ كهذا، لا يمكنني العودة إلى المنزل
!و ترك شريكتي خلفي
أنتما لستما شركاءٌ رسميين بعد
...لكن
!شيدو سينسي قد مات
!لا يمكننا شغل أنفسنا في ملاحقتكِ بعد الأن
سنعيدكِ إلى شيبوسين الآن
... الوضع خطير ، لذا حتى وصول أحد لأصطحابك
أرجوكِ لا تخرجي
!آنيا -سان
أخبريني، ما الذي يحدث؟
o
ki
ku
te
o
fu
t
te
"ma
ta
ne"
" بأبتسامةٍ عريضة ملوحةً بقولي " إلى اللقاء
ookiku te o futte "mata ne"
o
ki
ku
te
o
fu
t
te
"ma
ta
ne"
" بأبتسامةٍ عريضة ملوحةً بقولي " إلى اللقاء
o
ki
Solarstorm3 : ترجمة و إنتاج
Anime-ne.com/vb
ku
te
o
fu
t
te
"ma
ta
ne"
o
ki
ku
te
o
fu
t
te
"ma
ta
ne"
" بأبتسامةٍ عريضة ملوحةً بقولي " إلى اللقاء
a
ta
ra
shii
hi
ni
a
o
u
لنتقابل في يومٍ جديد
atarashii hi ni aou
a
ta
ra
shii
hi
ni
a
o
u
لنتقابل في يومٍ جديد
ta
ra
shii
hi
ni
a
o
u
a
ta
ra
shii
hi
ni
a
o
u
لنتقابل في يومٍ جديد
ho
do
u
ni
no
bi
ta
ka
ge
ظلالنا ستمتد على طول الصيف
hodou ni nobita kage
ho
do
u
ni
no
bi
ta
ka
ge
ظلالنا ستمتد على طول الصيف
do
u
ni
no
bi
ta
ka
ge
ho
do
u
ni
no
bi
ta
ka
ge
ظلالنا ستمتد على طول الصيف
tsu
i
te
ha
na
re
te
tsu
i
te
المضيّ معًا ، ثم المضيّ بمفردك ، ثم معًا
tsuite hanarete tsuite
tsu
i
te
ha
na
re
te
tsu
i
te
المضيّ معًا ، ثم المضيّ بمفردك ، ثم معًا
i
te
ha
na
re
te
tsu
i
te
tsu
i
te
ha
na
re
te
tsu
i
te
المضيّ معًا ، ثم المضيّ بمفردك ، ثم معًا
ka
e
ri
mi
chi
no
o
wa
ri
na
ni
o
tsu
ta
e
you
ماذا سأقول عندما ينتهي طريق العودة إلى المنزل ؟
kaerimichi no owari nani o tsutaeyou
ka
e
ri
mi
chi
no
o
wa
ri
na
ni
o
tsu
ta
e
you
ماذا سأقول عندما ينتهي طريق العودة إلى المنزل ؟
e
ri
mi
chi
no
o
wa
ri
na
ni
o
tsu
ta
e
you
ka
e
ri
mi
chi
no
o
wa
ri
na
ni
o
tsu
ta
e
you
ماذا سأقول عندما ينتهي طريق العودة إلى المنزل ؟
hi
to
ri
ja
nai
so
u
chi
ka
ku
de
hitori ja nai sou chikaku de
hi
to
ri
ja
nai
so
u
chi
ka
ku
de
أنتَ لست وحيدًا . لا ، أنت بقربي
to
ri
ja
nai
so
u
chi
ka
ku
de
hi
to
ri
ja
nai
so
u
chi
ka
ku
de
أنتَ لست وحيدًا . لا ، أنت بقربي
mi
tsu
me
a
u
hi
to
mi
ga
a
ru
هناك من مازال يبحث عنك
mitsumeau hitomi ga aru
mi
tsu
me
a
u
hi
to
mi
ga
a
ru
هناك من مازال يبحث عنك
tsu
me
a
u
hi
to
mi
ga
a
ru
mi
tsu
me
a
u
hi
to
mi
ga
a
ru
هناك من مازال يبحث عنك
so
re
wa
ki
se
ki
mi
ta
i
ni
و فقط كالمعجزء السمائية
sore wa kiseki mitai ni
so
re
wa
ki
se
ki
mi
ta
i
ni
و فقط كالمعجزء السمائية
re
wa
ki
se
ki
mi
ta
i
ni
so
re
wa
ki
se
ki
mi
ta
i
ni
و فقط كالمعجزء السمائية
sh
ip
pa
i
sa
e
wa
ra
e
ni
ka
e
ru
سيحولون الفشل إلى ضحكٍ
shippai sae warae ni kaeru
sh
ip
pa
i
sa
e
wa
ra
e
ni
ka
e
ru
سيحولون الفشل إلى ضحكٍ
ip
pa
i
sa
e
wa
ra
e
ni
ka
e
ru
sh
ip
pa
i
sa
e
wa
ra
e
ni
ka
e
ru
a
ri
ga
to
u
ne
ta
no
shi
i
hi
o
سيحولون الفشل إلى ضحكٍ
شكرًا لك على هذا اليوم الممتع
arigatou ne tanoshii hi o
a
ri
ga
to
u
ne
ta
no
shi
i
hi
o
شكرًا لك على هذا اليوم الممتع
ri
ga
to
u
ne
ta
no
shi
i
hi
o
a
ri
ga
to
u
ne
ta
no
shi
i
hi
o
شكرًا لك على هذا اليوم الممتع
a
shi
ta
mo
ne
do
u
zo
yo
ro
shi
ku
ne
لنفعلها مرةً أخرى غدًا
ashita mo ne douzo yoroshiku ne
a
shi
ta
mo
ne
do
u
zo
yo
ro
shi
ku
ne
لنفعلها مرةً أخرى غدًا
shi
ta
mo
ne
do
u
zo
yo
ro
shi
ku
ne
a
shi
ta
mo
ne
do
u
zo
yo
ro
shi
ku
ne
لنفعلها مرةً أخرى غدًا
ha
ji
me
te
no
to
bi
ra
o
a
ke
te
سنفتح بابً جديدًا
hajimete no tobira o akete
ha
ji
me
te
no
to
bi
ra
o
a
ke
te
سنفتح بابً جديدًا
ji
me
te
no
to
bi
ra
o
a
ke
te
ha
ji
me
te
no
to
bi
ra
o
a
ke
te
سنفتح بابً جديدًا
o
i
ka
ke
yo
u
yu
me
ko
i
نلاحق الأحلام و الحب
oikakeyou yume koi
o
i
ka
ke
yo
u
yu
me
ko
i
نلاحق الأحلام و الحب
i
ka
ke
yo
u
yu
me
ko
i
o
i
ka
ke
yo
u
yu
me
ko
i
نلاحق الأحلام و الحب
na
ma
e
na
i
o
mo
i
mo
و تلك المشاعر المجهولة أيضًا
namae nai omoi mo
na
ma
e
na
i
o
mo
i
mo
و تلك المشاعر المجهولة أيضًا
ma
e
na
i
o
i
mo
na
ma
e
na
i
o
mo
i
mo
و تلك المشاعر المجهولة أيضًا
بعدما تفرقنا، بدأنا نعاني بمفردنا
!على كلٍّ نحن لن نقف مكتوفي الأيدي
!مهما كان عليَّ فعله، سأعود إليكِ تسوجومي -سان
... تسوجومي -شان، آنيا -سان ... ساعداني
: في الحلقة القادمة
قراراتهم المختلفة
!تماسكي! ميمي -سان